2009  |  Bühne für "Werther" Saarländisches Staatstheater Saarbrücken, Feuerwache  Regie: Martin Pfaff
		„…Martin Pfaff hat Goethes Briefroman nicht bloß dramatisiert. Für die Alte Feuerwache hat er ein einfaches wie spektakuläres Bühnenkonzept geschaffen.… Zentral für Pfaffs Regie aber ist das Bühnenkonzept (Bühnenbild: Claudia Rohner). Eine Art großes, schräg gestelltes Trampolin wird zum Spielfeld. Und dient zugleich als Netz, das jeden Überschwang abfedert. Bis zu Werthers Freitod. Dann wird es gekappt: Albert und Lotte landen plötzlich auf dem harten Boden der Realität…Und schwer kann man sich ein treffenderes Bild denken, für das, was in Werther, in Lotte und auch in Albert vorgeht…“ (von SZ-Redakteur Oliver Schwambach, 19.01.09)